«Общий Морской Список». Царствование Николая I.
Бортвигъ, Джоржъ, Джонъ, Робертъ, Романъ Ивановнчъ.
Шотландец.
1788 г. Принять на службу в Мичмана.
На 66-пушечном линейном корабле «Д е р и с ь» (тип «Слава России»), капитан-лейтенант Федор Яковлевич Ломен, с флотом адмирала Самуила Карловича Грейга, находился в крейсерстве в Финском заливе у Свеаборга.
1789 г. На том же линейном корабле, капитана 1-го ранга Джеймс Престон, с флотом адмирала Василия Яковлевича Чичагова, находился в крейсерстве в Балтийском море.
Июля 15. На том же корабле, участвуя в Эландском сражении, обнаружил особое мужество при разрыве на корабле орудий. Во время панического страха команды, прекратившей пальбу, возобновил оную лично, заряжая орудия, и осколками, при разрыве одного из последних, был тяжело ранен в лицо.
1790 г. По выздоровлении от ран, представлен был Государыне Императрице Екатерине II.
1791 г. мая 1. Произведен в Лейтенанты.
Находился в кампании с флотом на Кронштадтском рейде.
1792 -1794 г. Ежегодно находился в кампании в Финском заливе.
1795 — 1796 г. На 66-пушечном линейном корабле «П и м е н» (типа «А з и я» — улучшенный проект «Слава России»), капитан 2-го ранга Иван Михайлович Колокольцов в эскадре вице-адмирала Петра Ивановича Ханыкова, совершил дальнее плавание из Кронштадта в Немецкое море к берегам Англии на Дильский рейд. Затем в составе объединенной англо-российской эскадры крейсеровал в Немецком море и вернулся в Кронштадт.
1798 — 1799 гг. На 66-пушечном линейном корабле «Б о л е с л а в» (типа «А з и я»), капитан 1-го ранга Алексей Андреевич Сарычев, в эскадре вице-адмирала Михаила Кондратьевича Макарова, совершил дальнее плавание от Кронштадта к берегам Англии, и в составе объединенной англо-российской эскадре находился в крейсерстве в Немецком море у о. Тексел.
1800 г. На том же линейном корабле, с тем же командиром, в эскадре, совершил дальнее плавание с рейда Портсмута в Кронштадт.
Декабрь. Командирован в Москву.
1801 г. Находился в кампании на Кронштадтском рейде.
1802 и 1803 г. Оба лета находился в плавании в Финском заливе.
1804 г. Командирован в Новгород для приема и привода рекрутской партии в С.-Петербург.
Июня 3. Произведен в Капитан-лейтенанты.
1805 — 1808 г. На 80-пушечном линейном корабле «У р и и л» (тип «Святой Павел»), капитан 1-го ранга Михаил Тимофеевич Быченский, в эскадре вице-адмирала Дмитрия Николаевича Сенявина, совершил дальнее плавание от Кронштадта в Средиземное море и в Адриатическом море участвовал в сражениях при осаде Новой Рагузы, в Архипелаге в Дарданеллах, в десантной высадке на остров Лемпос и в Афонском сражении.
Награжден золотой шпагой «за храбрость», и за 18-ть морских кампаний получил орден Святого Георгия 4-го класса.
1808 г. По случаю разрыва с Англией, вызван из Средиземного моря в С.-Петербург и послан в Москву, где находился по 1812 год.
1811 г. декабря 12. Произведен в Капитаны 2-го ранга.
1812 — 1814 г. Состоя флаг-капитаном у адмирала Георга Тета, в эскадре, находился в дальнем плавании в Немецком море и в крейсерстве у английских и французских берегов.
1814 г. Командовал 31-м Корабельным экипажем в Кронштадте.
1815 — 1819 г. Командовал в Архангельске 22-м Флотским экипажем.
1819 — 1820 г. Командуя 74-пушечным кораблем «Б о р е й» (тип «С е л а ф а и л»), в эскадре, находился в практическом плавании в Финском заливе.
1820 — 1824 г. Командуя 74-пушечным линейным кораблем «Святой Петр» (тип «Трёх Святителей»), ежегодно находился в плавании в Балтийском море.
1824 г. Командуя отрядом из 2-х фрегатов, шлюпа и 16-ти пушечного брига «А х и л л е с», капитан-лейтенант барон Егор Антонович фон-Шлипенбах, находился в плавании в Балтийском море и в крейсерстве в Ботническом заливе.
1825 г. Командирован в Архангельск.
1826 и 1827 г. Командовал 16-м Флотским экипажем в Архангельске и новопостроенным 80-ти пушечным линейным кораблем «К а ц б а х» (тип «И е з е к и л ь»).
1827 г. ноября 12. Скончался в Архангельске.
Автор капитан В.Н. Филимонов.